Prevod od "tako dobri" do Srpski


Kako koristiti "tako dobri" u rečenicama:

Zakaj ste tako dobri z mano?
Zašto ste tako dobri prema meni?
Bodite tako dobri in shranite nakit v hotelski sef.
Gospodjo Stivens, možete li da stavite nakit u hotelski sef?
Ko le ne bi bili tako dobri do mene, načelnik.
Voleo bih da prestanete da budete dobri prema meni.
Ne vem, zakaj morajo tako dobri možje umreti.
Ne vidim razlog zašto tako dobri i mladi momci ginu.
Bi bili tako dobri, da bi sodelovali pri današnji vzgoji?
Da li biste uèestvovali u jutarnjem pouèavanju?
In toliko težje je nam, ki nočemo biti tako dobri kot ti.
A za nas ostale je još teže koji èak ni ne želimo da budemo dobri kao ti.
Ampak nikoli nisem pomislil na to, da bodo naša letala vedno boljša, dokler bodo z njimi leteli tako dobri piloti, kot si ti in bodo imeli nemške dele.
Сада схватам да ће амерички авиони увек бити супериорни док су дивни људи попут тебе у кокпиту, а авион има немачке делове.
Bi bili tako dobri in nam oprostite za trenutek?
Biste li nas na trenutak isprièali?
Mislim, naši strokovnjaki niso tako dobri, kot njihovi.
Mislim, naši eksperti nisu tako dobri kao njihovi.
Tako dobri, da ste že nevarni.
Toliko ste dobri, da je to èak i opasno.
Sistem ne more prenesti, da so tudi črnci tako dobri.
Sistem ne trpi crnca s odliènim vještinama.
Veste, da ste dobri, tako dobri pa spet ne.
Dobra si, ali ne toliko dobra.
Niso pa tako dobri kot jaz!
Ali niko nije bio kao ja!
Ralog, zakaj smo imeli 27 vaj, g.Miller... je, da bi postali tako privrženi svoji nalogi, tako dobri v tem kar delate... da se ne podelate takrat, ko bo ta ladja napadena.
Разлог због којих смо имали 27 вежби, госп. Милер... да би сте постали тако привржени свом задатку, тако добар у томе шта радите... да се не усерете кад овај брод буде нападнут.
Ampak sem vesel, da sta vidva z Lano prišla skupaj in smo ostali tako dobri prijatelji.
Ali mi je drago što ste ti i Lana zajedno i što smo uspeli da ostanemo ovako dobri prijatelji.
Če torej ne bi bil v tako dobri formi, če ne bi bil v gimnastičnem moštvu, če bi imel samo običajno telo, te ne bi zanimal?
Да се не бавим гимнастиком? Да ли би се онда ложила на мене?
Ni čudno da ste tako dobri v zadevah, ki se tičejo nadzora.
Nije ni èudo što si tako dobro upoznat sa problemima kontrole.
Vsi tukaj so tako dobri do mene.
Svi ovde su tako dobri prema meni.
Torej, sedaj ko smo vsi tako dobri prijatelji imate mogoče kakšno vprašanje?
S'obzirom da smo prijatelji koja pitanja treba da postavite?
Vem, da niso tako dobri kot od tvoje stare mame.
Sigurno nisu kao da ih je tvoja baka pekla
Niso tako dobri kot najboljše ekipe.
Jednostavno nisu u istoj ligi kao ostali top timovi.
Nekoč sva bili tako dobri prijateljici.
Биле смо једном тако драге пријатељице.
Bi bili tako dobri, da bi sodelovali pri poročni fižolovi loteriji?
Da li biste bili ljubazni da uèestvujete u svadbenoj lutriji?
Ampak prosim, bodite tako dobri in rečite mojemu očetu, da sem mrtev.
Ali vas molim, budite tako dobri i recite mom ocu da sam mrtav.
Upam, da boste tako dobri in se izognili srečanju, ter katastrofi.
Nadam se da æete pristati da posredujete, kako bi se izbegla katastrofa.
Zahvaljujoč velikodušnim prispevkom donatorjev, kot ste vi, bomo končno imeli prostore, ki bodo tako dobri kot zdravniki, ki jih uporabljajo.
Zahvaljujuæi velikodušnim donorima kao što ste vi, opšta bolnica napokon ima hirurško odeljenje dobro koliko i doktori koji ovde rade. Velikodušan doprinos?
Prepričan sem, da ne bi bili tako dobri, če ne bi najprej poskusil tvojih.
Ako je tako, onda sam siguran da ne bi ni blizu bilo ukusno da sam prvo probao tvoju večeru.
Skrbijo me tisti, ki niso tako dobri.
Pa zabrinut sam za one kojima nije tako loše.
Eddie bo zadovoljen, da to preiskujejo tako dobri možje.
Hvala vama, gospodine. Edi æe biti zadovoljan što tako dobri ljudi rade na tome.
Bi bili tako dobri in pripravili novo stekelce?
Hoæete li biti dobri da pripremite novo stakalce?
Bodite tako dobri in pomislite malo name.
Bili bio ljubazan da misliš o mojim potrebama?
Res, da niste tako dobri, kot Judi Dench, vseeno ste kar uspešen.
Mislim, niste Džudi Denè, ali ste prilièno dobri.
Ker ste tako dobri v napeljevanju zvez, imate tudi vi koga, ki vam veliko pomeni?
Za nekoga tako veštog u povezivanju, postoji li neko poseban u vašem životu?
Armitageovi so tako dobri do nas.
Armitageovi su jako dobri prema nama.
Postali so tako dobri kot tajvanski dojenčki, ki so svoj jezik poslušali deset mesecev in pol.
Биле су једнако добре као и бебе са Тајвана које су га слушале током 10 и по месеци.
Imamo torej trikrat toliko prostora, a postali smo tako dobri kupci, da ga potrebujemo še več.
Дакле имамо три пута више просотра, али постали смо тако добри купци да нам је потребно још више места.
In če imamo tako predvidljive in ponovljive napake pri našem vidu - v čemer smo sicer zelo dobri - kakšna je potem verjetnost, da ne bomo delali še več napak pri nečem, kjer nismo tako dobri.
A ako ovakve predvidive greške koje se ponavljaju imamo u našem vidu, u kom smo toliko dobri, kakve su šanse da ne pravimo još veće greške u nečemu u čemu nismo tako dobri.
1.5075221061707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?